You have to wait till they reply first. Then it will show up
Sent from my flip phone
Your inbox was probably full.
The items sent and items received all contribute to your overall total. Once you hit 350, you won't be able to receive any more until you clear out some space.