I don't know if it's tendinitis, but I notice when I pick up the pace a little bit on my usual routes, mainly street or paved path along the Mosel, my knees start acting up as well.
However, when I go on my forest paths at around the same pace nothing hurts. I came to the conclusion that it's...