It's the 'Whats New' button near the top on the left side. It doesn't seem to care which forum you're in. Whether you're on the mk6 site or the mk7 site the threads they load are identical.
Yeaa thats something we have to work on it looks like. If you use "New Posts" it should properly filter?Same here it’s been wonky all day and since the migration